Al-Quran
...a guidance and mercy for the faithful (27:77)
Use Google Chrome for best quality
Home
Search
Transliteration
English Translation
By Root
Word for Word
Translations
Map A Verse
1817 Words
How to Use Site
Contact Us
32
There are 21 occurrences in 6 derivatives for
م ن ي
root
6 times as Noun
أُمْنِيَّت
Sura:Aya
Arabic Word
Meaning
Verse
2:78
أَمَانِىَّ
wishful thinking
وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّآ
أَمَانِىَّ
وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ
2:111
أَمَانِيُّهُمْ
(is) their wishful thinking
وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ ۗ تِلْكَ
أَمَانِيُّهُمْ
ۗ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
4:123
أَمَانِىِّ
(by the) desire
لَّيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَآ
أَمَانِىِّ
أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
4:123
بِأَمَانِيِّكُمْ
by your desire
لَّيْسَ
بِأَمَانِيِّكُمْ
وَلَآ أَمَانِىِّ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ۗ مَن يَعْمَلْ سُوٓءًا يُجْزَ بِهِۦ وَلَا يَجِدْ لَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
22:52
أُمْنِيَّتِهِۦ
his recitation
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَٰنُ فِىٓ
أُمْنِيَّتِهِۦ
فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
57:14
ٱلْأَمَانِىُّ
the wishful thinking
يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ
ٱلْأَمَانِىُّ
حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ
once as Noun
مَّنِىّ
Sura:Aya
Arabic Word
Meaning
Verse
75:37
مَّنِىٍّ
semen
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن
مَّنِىٍّ
يُمْنَىٰ
3 times as Verb (form I)
تَمَنَّىٰٓ
- to wish
Sura:Aya
Arabic Word
Meaning
Verse
22:52
تَمَنَّىٰٓ
he recited
وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا
تَمَنَّىٰٓ
أَلْقَى ٱلشَّيْطَٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
28:82
تَمَنَّوْا۟
(had) wished
وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ
تَمَنَّوْا۟
مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ ۖ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۖ وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَٰفِرُونَ
53:24
تَمَنَّىٰ
he wishes
أَمْ لِلْإِنسَٰنِ مَا
تَمَنَّىٰ
6 times as Verb (form V)
يَتَمَنَّ
- to wish
Sura:Aya
Arabic Word
Meaning
Verse
2:94
فَتَمَنَّوُا۟
then wish
قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْءَاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةً مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ
فَتَمَنَّوُا۟
ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
2:95
يَتَمَنَّوْهُ
they wish for it
وَلَن
يَتَمَنَّوْهُ
أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
3:143
تَمَنَّوْنَ
wish
وَلَقَدْ كُنتُمْ
تَمَنَّوْنَ
ٱلْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ
4:32
تَتَمَنَّوْا۟
covet
وَلَا
تَتَمَنَّوْا۟
مَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بِهِۦ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ لِّلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبُوا۟ ۖ وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ ۚ وَسْـَٔلُوا۟ ٱللَّهَ مِن فَضْلِهِۦٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا
62:6
فَتَمَنَّوُا۟
then wish
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ هَادُوٓا۟ إِن زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَآءُ لِلَّهِ مِن دُونِ ٱلنَّاسِ
فَتَمَنَّوُا۟
ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
62:7
يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ
they will wish for it
وَلَا
يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ
أَبَدًۢا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ
2 times as Verb (form II)
يُمَنِّي
- to arouse desire
Sura:Aya
Arabic Word
Meaning
Verse
4:119
وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ
and surely arouse desires in them
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ
وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ
وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلْأَنْعَٰمِ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيْطَٰنَ وَلِيًّا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُّبِينًا
4:120
وَيُمَنِّيهِمْ
and arouses desires in them
يَعِدُهُمْ
وَيُمَنِّيهِمْ
ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا
3 times as Verb (form IV)
يُمْنَىٰ
- to emit
Sura:Aya
Arabic Word
Meaning
Verse
53:46
تُمْنَىٰ
it is emitted
مِن نُّطْفَةٍ إِذَا
تُمْنَىٰ
56:58
تُمْنُونَ
you emit
أَفَرَءَيْتُم مَّا
تُمْنُونَ
75:37
يُمْنَىٰ
emitted
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ
يُمْنَىٰ
If you have any problems or questions, please contact project team at:
admin@objectivequran.com