| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
‘By Allah, we had indeed been in manifest error,
|
|
Pickthal
|
By Allah, of a truth we were in error manifest
|
|
Shakir
|
By Allah! we were certainly in manifest error,
|
|
Yusufali
|
"'By Allah, we were truly in an error manifest,
|