Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
Certainly We know that you become upset because of what they say.
|
Pickthal
|
Well know We that thy bosom is oppressed by what they say,
|
Shakir
|
And surely We know that your breast straitens at what they say;
|
Yusufali
|
We do indeed know how thy heart is distressed at what they say.
|