| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Repel ill [conduct] with that which is the best. We know best whatever they allege.
|
|
Pickthal
|
Repel evil with that which is better. We are Best Aware of that which they allege.
|
|
Shakir
|
Repel evil by what is best; We know best what they describe.
|
|
Yusufali
|
Repel evil with that which is best: We are well acquainted with the things they say.
|