Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
We are indeed able to show you what We promise them.
|
Pickthal
|
And verily We are Able to show thee that which We have promised them.
|
Shakir
|
And most surely We are well able to make you see what We threaten them with.
|
Yusufali
|
And We are certainly able to show thee (in fulfilment) that against which they are warned.
|