| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They had said, ‘We will keep on clinging to it until Moses returns to us.’
|
|
Pickthal
|
They said: We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us.
|
|
Shakir
|
They said: We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us.
|
|
Yusufali
|
They had said: "We will not abandon this cult, but we will devote ourselves to it until Moses returns to us."
|