| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
that they should ascribe a son to the All-beneficent!
|
|
Pickthal
|
That ye ascribe unto the Beneficent a son,
|
|
Shakir
|
That they ascribe a son to the Beneficent Allah.
|
|
Yusufali
|
That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious.
|