Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.
|
Pickthal
|
So that it tasted the ill-effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.
|
Shakir
|
So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition.
|
Yusufali
|
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.
|