| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He is turned away from it who has been turned away [from the truth].
|
|
Pickthal
|
He is made to turn away from it who is (himself) averse.
|
|
Shakir
|
He is turned away from it who would be turned away.
|
|
Yusufali
|
Through which are deluded (away from the Truth) such as would be deluded.
|