| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind-folded them, so they do not see.
|
|
Pickthal
|
And We have set a bar before them and a bar behind them, and (thus) have covered them so that they see not.
|
|
Shakir
|
And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see.
|
|
Yusufali
|
And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up; so that they cannot see.
|