| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
then ease, abundance, and a garden of bliss.
|
|
Pickthal
|
Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight.
|
|
Shakir
|
Then happiness and bounty and a garden of bliss.
|
|
Yusufali
|
(There is for him) Rest and Satisfaction, and a Garden of Delights.
|