| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and say, ‘I am indeed a manifest warner.’
|
|
Pickthal
|
And say: Lo! I, even I, am a plain warner,
|
|
Shakir
|
And say: Surely I am the plain warner.
|
|
Yusufali
|
And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity,"-
|