| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
the day when neither wealth nor children will avail,
|
|
Pickthal
|
The day when wealth and sons avail not (any man)
|
|
Shakir
|
The day on which property will not avail, nor sons
|
|
Yusufali
|
"The Day whereon neither wealth nor sons will avail,
|