| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
So We answered his prayer and delivered him from the agony; and thus do We deliver the faithful.
|
|
Pickthal
|
Then we heard his prayer and saved him from the anguish. Thus we save believers.
|
|
Shakir
|
So We responded to him and delivered him from the grief and thus do We deliver the believers.
|
|
Yusufali
|
So We listened to him: and delivered him from distress: and thus do We deliver those who have faith.
|