| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Is it a lie, gods other than Allah, that you desire?
|
|
Pickthal
|
Is it a falsehood - gods beside Allah - that ye desire?
|
|
Shakir
|
A lie-- gods besides Allah-- do you desire?
|
|
Yusufali
|
"Is it a falsehood- gods other than Allah- that ye desire?
|