| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and Zechariah, John, Jesus and Ilyās, —each of them among the righteous—
|
|
Pickthal
|
And Zachariah and John and Jesus and Elias. Each one (of them) was of the righteous.
|
|
Shakir
|
And Zakariya and Yahya and Isa and Ilyas; every one was of the good;
|
|
Yusufali
|
And Zakariya and John, and Jesus and Elias: all in the ranks of the righteous:
|