| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And the word [of judgement] shall fall upon them for their wrongdoing, and they will not speak.
|
|
Pickthal
|
And the Word will be fulfilled concerning them because they have done wrong, and they will not speak.
|
|
Shakir
|
And the word shall come to pass against them because they were unjust, so they shall not speak.
|
|
Yusufali
|
And the Word will be fulfilled against them, because of their wrong-doing, and they will be unable to speak (in plea).
|