Sura 53 Aya 8

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	Then he drew nearer and nearer
Pickthal	Then he drew nigh and came down
Shakir	Then he drew near, then he bowed
Yusufali	Then he approached and came closer,