Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
So We took vengeance on them, and indeed the two of them are on an open highway.
|
Pickthal
|
So we took vengeance on them; and lo! they both are on a high-road plain to see.
|
Shakir
|
So We inflicted retribution on them, and they are both, indeed, on an open road (still) pursued.
|
Yusufali
|
So We exacted retribution from them. They were both on an open highway, plain to see.
|