| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He said, ‘Begone hence, for you are indeed an outcast,
|
|
Pickthal
|
He said: Go forth from hence, for lo! thou art outcast,
|
|
Shakir
|
He said: Then get out of it, for surely you are driven away:
|
|
Yusufali
|
(Allah) said: "Then get thee out from here: for thou art rejected, accursed.
|