| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Reclining on green cushions and lovely carpets.
|
|
Pickthal
|
Reclining on green cushions and fair carpets.
|
|
Shakir
|
Reclining on green cushions and beautiful carpets.
|
|
Yusufali
|
Reclining on green Cushions and rich Carpets of beauty.
|