| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
to abide in them [forever], an excellent abode and place.
|
|
Pickthal
|
Abiding there for ever. Happy is it as abode and station!
|
|
Shakir
|
Abiding therein; goodly the abode and the resting-place.
|
|
Yusufali
|
Dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest!
|