| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He knows that which is before them and that which is behind them, and to Allah all matters are returned.
|
|
Pickthal
|
He knoweth all that is before them and all that is behind them, and unto Allah all things are returned. $$A
|
|
Shakir
|
He knows what is before them and what is behind them and to Allah are all affairs turned back.
|
|
Yusufali
|
He knows what is before them and what is behind them: and to Allah go back all questions (for decision).
|