| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
But whoever comes to Him with faith and he has done righteous deeds, for such shall be the highest ranks
|
|
Pickthal
|
But whoso cometh unto Him a believer, having done good works, for such are the high stations;
|
|
Shakir
|
And whoever comes to Him a believer (and) he has done good deeds indeed, these it is who shall have the high ranks,
|
|
Yusufali
|
But such as come to Him as Believers who have worked righteous deeds,- for them are ranks exalted,-
|