| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He singles out for His mercy whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace.’
|
|
Pickthal
|
He selecteth for His mercy whom He will. Allah is of Infinite Bounty.
|
|
Shakir
|
He specially chooses for His mercy whom He pleases; and Allah is the Lord of mighty grace.
|
|
Yusufali
|
For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth; for Allah is the Lord of bounties unbounded.
|