Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
Those who, when reminded of the signs of their Lord, do not turn a deaf ear and a blind eye to them.
|
Pickthal
|
And those who, when they are reminded of the revelations of their Lord, fall not deaf and blind thereat.
|
Shakir
|
And they who, when reminded of the communications of their Lord, do not fall down thereat deaf and blind.
|
Yusufali
|
Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind;
|