| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and that ‘‘Maintain the prayer and be wary of Him, and it is He toward whom you will be gathered.’’ ’
|
|
Pickthal
|
And to establish worship and be dutiful to Him, and He it is unto Whom ye will be gathered.
|
|
Shakir
|
And that you should keep up prayer and be careful of (your duty to) Him; and He it is to Whom you shall be gathered.
|
|
Yusufali
|
"To establish regular prayers and to fear Allah: for it is to Him that we shall be gathered together."
|