Sura 55 Aya 72

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	Houris secluded in pavilions.
Pickthal	Fair ones, close-guarded in pavilions -
Shakir	Pure ones confined to the pavilions.
Yusufali	Companions restrained (as to their glances), in (goodly) pavilions;-