| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
into scalding waters and then set aflame in the Fire.
|
|
Pickthal
|
Through boiling waters; then they are thrust into the Fire.
|
|
Shakir
|
Into boiling water, then in the fire shall they be burned;
|
|
Yusufali
|
In the boiling fetid fluid: then in the Fire shall they be burned;
|