| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And We gave him Isaac, and Jacob as well for a grandson, and each of them We made righteous.
|
|
Pickthal
|
And We bestowed upon him Isaac, and Jacob as a grandson. Each of them We made righteous.
|
|
Shakir
|
And We gave him Ishaq and Yaqoub, a son's son, and We made (them) all good.
|
|
Yusufali
|
And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them).
|