| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
yet they press on in their footsteps.
|
|
Pickthal
|
But they make haste (to follow) in their footsteps.
|
|
Shakir
|
So in their footsteps they are being hastened on.
|
|
Yusufali
|
So they (too) were rushed down on their footsteps!
|