| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They sought to outmaneuver him, but We made them the biggest losers.
|
|
Pickthal
|
And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers.
|
|
Shakir
|
And they desired a war on him, but We made them the greatest losers.
|
|
Yusufali
|
Then they sought a stratagem against him: but We made them the ones that lost most!
|