| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
They said, ‘Did we not forbid you from [defending] strangers?’
|
|
Pickthal
|
They said; Have we not forbidden you from (entertaining) anyone?
|
|
Shakir
|
They said: Have we not forbidden you from (other) people?
|
|
Yusufali
|
They said: "Did we not forbid thee (to speak) for all and sundry?"
|