| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
which issues from between the loins and the breast-bones.
|
|
Pickthal
|
That issued from between the loins and ribs.
|
|
Shakir
|
Coming from between the back and the ribs.
|
|
Yusufali
|
Proceeding from between the backbone and the ribs:
|