| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
and the Hour is bound to come, there is no doubt in it, and Allah will resurrect those who are in the graves.
|
|
Pickthal
|
And because the Hour will come, there is no doubt thereof; and because Allah will raise those who are in the graves.
|
|
Shakir
|
And because the hour is coming, there is no doubt about it; and because Allah shall raise up those who are in the graves.
|
|
Yusufali
|
And verily the Hour will come: there can be no doubt about it, or about (the fact) that Allah will raise up all who are in the graves.
|