| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Say, ‘Indeed those who fabricate lies against Allah will not be felicitous.’
|
|
Pickthal
|
Say: Verily those who invent a lie concerning Allah will not succeed.
|
|
Shakir
|
Say: Those who forge a lie against Allah shall not be successful.
|
|
Yusufali
|
Say: "Those who invent a lie against Allah will never prosper."
|