Translator | Translation |
Ali Quli Qara'i
|
Our Lord! Give them a double punishment and curse them with a mighty curse.’
|
Pickthal
|
Our Lord! Oh, give them double torment and curse them with a mighty curse.
|
Shakir
|
O our Lord! give them a double punishment and curse them with a great curse.
|
Yusufali
|
"Our Lord! Give them double Penalty and curse them with a very great Curse!"
|