| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
And if they dispute with you, say, ‘Allah knows best what you are doing.
|
|
Pickthal
|
And if they wrangle with thee, say: Allah is Best Aware of what ye do.
|
|
Shakir
|
And if they contend with you, say: Allah best knows what you do.
|
|
Yusufali
|
If they do wrangle with thee, say, "Allah knows best what it is ye are doing."
|