| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
For every prophecy there is a [preordained] setting, and soon you will know.
|
|
Pickthal
|
For every announcement there is a term, and ye will come to know.
|
|
Shakir
|
For every prophecy is a term, and you will come to know (it).
|
|
Yusufali
|
For every message is a limit of time, and soon shall ye know it."
|