| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
On that day, friends will be one another’s enemies, except for the Godwary.
|
|
Pickthal
|
Friends on that day will be foes one to another, save those who kept their duty (to Allah).
|
|
Shakir
|
The friends shall on that day be enemies one to another, except those who guard (against evil).
|
|
Yusufali
|
Friends on that day will be foes, one to another,- except the Righteous.
|