Sura 20 Aya 67

Translator	Translation
Ali Quli Qara'i	Then Moses felt a fear within his heart.
Pickthal	And Moses conceived a fear in his mind.
Shakir	So Musa conceived in his mind a fear.
Yusufali	So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.