| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
He said, ‘Indeed you cannot have patience with me!
|
|
Pickthal
|
He said: Lo! thou canst not bear with me.
|
|
Shakir
|
He said: Surely you cannot have patience with me
|
|
Yusufali
|
(The other) said: "Verily thou wilt not be able to have patience with me!"
|