| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Rather, worship Allah, and be among the grateful!’
|
|
Pickthal
|
Nay, but Allah must thou serve, and be among the thankful!
|
|
Shakir
|
Nay! but serve Allah alone and be of the thankful.
|
|
Yusufali
|
Nay, but worship Allah, and be of those who give thanks.
|