| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
in which they will remain forever. They will not find any guardian or helper.
|
|
Pickthal
|
Wherein they will abide for ever. They will find (then) no protecting friend nor helper.
|
|
Shakir
|
To abide therein for a long time; they shall not find a protector or a helper.
|
|
Yusufali
|
To dwell therein for ever: no protector will they find, nor helper.
|