| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
That is indeed a truth: the contentions of the inmates of the Fire.
|
|
Pickthal
|
Lo! that is very truth: the wrangling of the dwellers in the Fire.
|
|
Shakir
|
That most surely is the truth: the contending one with another of the inmates of the fire.
|
|
Yusufali
|
Truly that is just and fitting,- the mutual recriminations of the People of the Fire!
|