| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Indeed We have made it a punishment for the wrongdoers.
|
|
Pickthal
|
Lo! We have appointed it a torment for wrong-doers.
|
|
Shakir
|
Surely We have made it to be a trial to the unjust.
|
|
Yusufali
|
For We have truly made it (as) a trial for the wrong-doers.
|