| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Worship Me. That is a straight path”?
|
|
Pickthal
|
But that ye worship Me? That was the right path.
|
|
Shakir
|
And that you should serve Me; this is the right way.
|
|
Yusufali
|
"And that ye should worship Me, (for that) this was the Straight Way?
|