| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently:
|
|
Pickthal
|
Accursed, they will be seized wherever found and slain with a (fierce) slaughter.
|
|
Shakir
|
Cursed: wherever they are found they shall be seized and murdered, a (horrible) murdering.
|
|
Yusufali
|
They shall have a curse on them: whenever they are found, they shall be seized and slain (without mercy).
|