| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
—it is they who are zealous in [performing] good works, and take the lead in them.
|
|
Pickthal
|
These race for the good things, and they shall win them in the race.
|
|
Shakir
|
These hasten to good things and they are foremost in (attaining) them.
|
|
Yusufali
|
It is these who hasten in every good work, and these who are foremost in them.
|