| Translator | Translation |
|
Ali Quli Qara'i
|
The elite of his people said, ‘Indeed we see you in manifest error.’
|
|
Pickthal
|
The chieftains of his people said: Lo! we see thee surely in plain error.
|
|
Shakir
|
The chiefs of his people said: Most surely we see you in clear error.
|
|
Yusufali
|
The leaders of his people said: "Ah! we see thee evidently wandering (in mind)."
|